カテゴリ
フォロー中のブログ
にんにく寫眞館 multicultura... Life: a blog... 食卓から愛をこめて 琵琶湖から-3 糸始末な日々 ... ルーマニアから ット・ボァ・ヨ~!! 田中英語塾講師の日記 OKANの素 もろてん。 また引越しました mikatianの水彩ス... 雨漏り書斎 韓国伝統舞踊・・・舞台ま... 一から出直し修業的毛鉤釣 Prisonerを聴きな... チェイル きぷん・そり 以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
추석(旧盆?)の お膳の並べ方です。 昨日、作るの面倒と書いた 송편(ソンピョン)は、 この配置図の、右上です。 iphoneアプリです。 송편、ココを見ると作りたくなります。可愛い송편。 ****************** 住んでいた대학로(大学路)の裏道に、お餅屋さんがありました。 初めて買い物をしたとき、송편(ソンピョン)3つくらいでいくらか聞いたら、 「1000ウォン」と言われたので、買い物するときは、“3つください”と1000ウォンを 払っていましたが、いつも、いつも、袋の中には5、6個ほど入れてありました。 私は、お餅屋さんのおじさんがサービスでおまけしてくれてるのかと思い、親切なおじさんだなぁ。 と朝晩、姿を見たときは欠かさず挨拶をしていました。 ・・・・・でも、半年ほどして、他のお客さんが買い物をしてるのを横で聞いていたら、 「1000원어치」と、言っているのが聞こえてきて、、あ~、と納得。 “3つで1000ウォン”なのではなく、1000ウォン分買うと5個か6個なのです。 3個だけと言う売り方はなし。 おじさんが親切なわけではなかったと言うことです。 ・・・はは。。。 송편は、形をきれいに作れると、美人になる。とか、可愛い子が生まれる。とか 散々いわれましたが、あれは単に、手伝わせるための口実なんでしょうね。 ^^ 買ったほうが、絶対おいしいし。。。ね。 私は、蜜の入った송편が好きです。ああ、食べたいなぁ。
by CHEDS
| 2011-09-11 23:15
|
ファン申請 |
||